与绮筠失去联络快一年了，关飞从香港返回北海道。四周的积雪渐渐融化，街道上不时飘浮着因阳光照耀雪堆而形成的水蒸气。

　　才三月下旬，雪已急不可耐地要消逝，这是温室效应的关系吗？

　　关飞乘车来到小樽，他打算游历曾和绮筠走过的每一个地方。

　　富有童话味道的高级洋果子店仍然非常热闹，许多快乐的年轻人挤在一起，一边吃着朱古力，一边高谈阔论。

　　走过来的还是上次那个女服务生，她那温和的笑容让关飞想起了当时的情景，于是他像上次一样点了草莓朱古力和热咖啡。

　　过了一会儿，那个服务生端来了咖啡和朱古力，她小心地摆好后，笑着退了下去。

　　这个女服务生一定以为他是第一次来小樽的旅客吧，这家店里每天都人来人往，谁也不会记得谁的。

　　关飞想着绮筠喝咖啡时享受的样子，他徐徐地喝了一口，咖啡仍是一流，朱古力也依然保持着水准。然而，他只吃了一半就不想吃了。

　　“是不是食物有问题？”那个女服务生走到他面前，以轻柔的语气问道。

　　关飞摇摇头，说：“哦，和食物无关，是我吃不下了。”

　　“我记得你，你曾和一个女孩来过这里。”

　　关飞微微吃惊，看着她。

　　女服务生笑了，指了指他的头发，说：“因为你们两个都是红头发，像火焰一样。”

　　关飞苦笑了一下，没再说什么。

　　女孩见他不说话，又微笑着走开了。

　　不知道绮筠是不是还染着红发，关飞心里想着。他不能确定。

　　走出洋果子店，他慢慢地走去工艺馆。

　　此时的工艺馆没什么游人，但技师依然在一丝不苟地烧着一块透明的玻璃。

　　关飞想起了那枚小小的红色戒指，在绮筠挥手的时候，戒指就会划出亮丽的闪光。

　　关飞不相信爱情的火焰会消除不了两人之间的障碍，但那力量是由两个人一起创造的。如果只是一个人独自去发光，终究还是不行的吧。

　　离开工艺馆，关飞更加确定，原来自己是多么需要绮筠。

　　一路上，有些女孩不时地瞧着他，笑着和他擦身而过，而关飞只是一味低着头，沉思着向车站走去。

　　他乘车来到展览馆，展览馆却因为休息而关着门。

　　看不到井上的作品，关飞惆怅地在外面徘徊着。

　　井上是不是知道绮筠有心脏病呢？这个问题，关飞想了很多次。是否因为他知道，所以决定先到彼岸等待她呢？还是说他不忍心看着绮筠死去？或者因为得不到爱情，他宁愿拥抱死神？无论关飞怎么想，他都无从得知井上的真正心意了。

　　他在门口的石阶上坐下，有一只小鸟飞落在地上，蹦跳着，忽而又飞走了。

　　他的耳朵里回响起绮筠唱的歌：“……死亡和爱情不是共存的……”

　　关飞在那里坐了半小时，看着五只鸟在他面前停停走走。寒冬已过，连鸟儿们也透露出欣喜的神色。

　　离开展览馆后，关飞觉得有点累，他在路旁的小酒吧里喝了一杯加冰的威士忌。喝完酒后，他将行李和吉它都背到背后，拉了拉衣领，向植物园的方向走去。

　　植物园的景象和寒冬时截然不同，树木脱掉厚重的“白棉袄”，轻松地摇摆着枝叶，一片欣欣向荣的景象。

　　他看了一会儿，转身向紫丁香树走去。

　　一路上，他没有遇到那个请他们喝茶的老妇人。

　　在阳光下，紫丁香树显露出其惊人的庞大。一阵微风吹来，树叶发出“沙沙”声，像是在嘲笑关飞那呆若木鸡的表情。

　　关飞细细地寻找着紫丁香花，现在不是夏天，他并没抱期望，不过仍是很努力。